Tool einreichen

Phrase

KI-Übersetzungs- und Lokalisierungsplattform

Kostenpflichtig Translator
Tool besuchen →

Phrase hilft Unternehmen, Software und Inhalte in viele Sprachen zu übertragen. Entwickler verbinden Repositories und Designwerkzeuge; neue Texte gehen an Übersetzer oder maschinelle Übersetzung und werden nach Freigabe ins Produkt zurückgespielt. Ein Translation Memory nutzt frühere Übersetzungen erneut, während Glossare einheitliche Begriffe sichern.

Die Plattform bündelt mehrere aus einer Fusion hervorgegangene Produkte: ein Übersetzungsmanagementsystem, ein Werkzeug zur Zeichenkettenverwaltung für Softwareteams und einen computerunterstützten Übersetzungseditor. KI-Übersetzungsmaschinen und Qualitätsschätzungen verringern den erforderlichen menschlichen Prüfaufwand bei weniger kritischen Inhalten.

Phrase wird im Abonnement angeboten. Die Einführung braucht Prozessplanung und gepflegte Terminologie. Alternativen sind Lokalise, Crowdin, Smartling und Transifex. Phrase eignet sich für Unternehmen, die Software und Inhalte systematisch lokalisieren.