SYSTRAN

SYSTRAN zählt zu den ältesten Namen der maschinellen Übersetzung. Moderne Produkte verwenden neuronale Modelle und sind als API, Desktop-App und Serversoftware verfügbar, die im eigenen Netzwerk betrieben werden kann. Das ist für sensible Dokumente wichtig.

Unternehmen können Übersetzungen an ihre Terminologie anpassen. Die Plattform verarbeitet viele Dateiformate und Sprachpaare. Behörden und Firmen nutzen sie für große Inhaltsmengen.

SYSTRAN bietet Unternehmenslizenzen und lokale Bereitstellung. Übersetzungen in rechtlichen oder technischen Bereichen sollten geprüft werden. Alternativen sind DeepL, Google Cloud Translation, Microsoft Translator und Phrase. SYSTRAN eignet sich für Organisationen mit Anforderungen an sichere Übersetzung.