Mit Weglot lassen sich Sprachen zu einer Website hinzufügen, ohne sie neu aufzubauen. Nutzer installieren ein Plugin oder fügen ein Skript ein. Weglot findet Seitentexte, übersetzt sie maschinell und erstellt Versionen in ausgewählten Sprachen. Ein Sprachumschalter und technische Funktionen für internationales SEO, etwa hreflang-Tags und übersetzte URLs, sind enthalten.
Die Qualitätskontrolle erfolgt über ein Dashboard. Übersetzungen können bearbeitet und Markenausdrücke in einem Glossar vereinheitlicht werden. Für wichtige Seiten lassen sich über Partner professionelle Übersetzungen beauftragen. Übersetzungen werden gespeichert und wiederverwendet; ein visueller Editor ermöglicht Korrekturen direkt im Seitenkontext. KI-Funktionen verbessern die Konsistenz. Weglot funktioniert mit vielen verbreiteten Plattformen.
Weglot ist kostenpflichtig; Pläne richten sich nach Wortzahl und Sprachenanzahl. Für sehr kleine Websites gibt es einen kostenlosen Tarif. Da Inhalte im Weglot-System gespeichert werden, müssen sie beim späteren Wechsel exportiert werden. Alternativen sind Linguise, TranslatePress, WPML für WordPress, Localize und Smartling für Unternehmen. Weglot eignet sich für kleine und mittlere Websites, die schnell mehrere Sprachen anbieten möchten.