LanguageTool
Corrector de gramática y estilo con IA para más de 30 idiomas
LanguageTool revisa la ortografía, la gramática, la puntuación y el estilo, y destaca por su amplia compatibilidad con idiomas, entre ellos inglés, alemán, francés, español, neerlandés, portugués y muchos más. Funciona como extensión de navegador, complemento de Microsoft Word y Google Docs, app de escritorio y API, así que puede revisar el texto dondequiera que escribas. Mucha gente lo usa para escribir en un segundo idioma o para alternar entre idiomas.
El motor principal es de código abierto y se puede alojar uno mismo, lo que atrae a organizaciones con requisitos de privacidad y a desarrolladores que quieren integrar un corrector. El nivel premium añade sugerencias de estilo más avanzadas, comentarios sobre tono y claridad, y reformulación con IA, además de límites de caracteres más altos. Los equipos pueden definir diccionarios y reglas de estilo propios.
LanguageTool tiene una versión gratuita con revisiones básicas y una suscripción premium. Sus sugerencias están menos pulidas que las de Grammarly para el estilo en inglés, aunque su cobertura multilingüe es un punto fuerte. Como con cualquier corrector, las sugerencias pueden ser erróneas, sobre todo en textos creativos o técnicos. Entre las alternativas están Grammarly, ProWritingAid, Reverso, DeepL Write y Hemingway Editor. LanguageTool es adecuada para quienes escriben en varios idiomas y para organizaciones atentas a la privacidad.