Transifex ayuda a los equipos de producto a traducir contenido a muchos idiomas. Los desarrolladores conectan repositorios como GitHub y GitLab, o usan una herramienta de línea de comandos, y el texto nuevo se envía a Transifex para traducirlo. Traductores y revisores trabajan en un editor en línea con memoria de traducción, glosarios y contexto, y las traducciones aprobadas vuelven al código.
Una pieza distintiva es Transifex Native, que permite a las apps obtener traducciones mediante un SDK, de modo que actualizar una traducción no exige una nueva versión. La IA y la traducción automática pretraducen el contenido, las comprobaciones de calidad señalan problemas, y los flujos de trabajo envían el texto a revisores o a proveedores de traducción profesional. Las integraciones abarcan herramientas de diseño, sistemas de gestión de contenido y centros de ayuda.
Transifex tiene una prueba gratuita y planes de pago según el uso y las funciones, con opciones para empresas. Como en toda traducción automática, la revisión humana importa para la voz de marca y la precisión técnica. Entre las alternativas están Crowdin, Lokalise, Phrase, Smartling y Weblate, de código abierto. Transifex sirve a empresas de software que quieren una localización cómoda para desarrolladores y con entrega flexible.