Smartcat
Plateforme de traduction par IA qui relie équipes et linguistes
Smartcat réunit traduction machine et traduction humaine. Une entreprise envoie des documents ou connecte des sources de contenu, reçoit une traduction par IA tout de suite, et peut demander une revue humaine à des linguistes freelance ou à des agences de sa place de marché, le tout avec mémoire de traduction et glossaires.
Des outils de flux gèrent les projets, les échéances et les paiements, et la plateforme prend en charge de nombreux types de fichiers et des intégrations. Des agents d’IA gèrent des tâches comme les contrôles qualité, et le modèle de tarification vise à garder les coûts plus bas que les agences traditionnelles.
Smartcat a une offre gratuite et des offres payantes. La revue humaine ajoute du coût et du temps. Les alternatives incluent Phrase, Smartling, Lokalise, Crowdin et Unbabel. Smartcat convient aux entreprises qui veulent un mélange de traduction par IA et humaine.