<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>AIジャーナル on Best of AI</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/</link><description>Recent content in AIジャーナル on Best of AI</description><generator>Hugo</generator><language>ja-JP</language><lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://bestofai.io/ja/journal/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Best of AIがスペイン語に対応（試験運用）</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-in-spanish/</link><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-in-spanish/</guid><description>&lt;p&gt;Best of AIは、公開当初から英語のみでした。世界中の人が使うツールのディレクトリとしては不自然な制限に感じていたため、対応を始めました。本日からサイトをスペイン語で利用できます。&lt;a href="https://bestofai.io/es/"&gt;bestofai.io/es/&lt;/a&gt;
を開くか、ヘッダーまたはフッターの言語切り替えから選んでください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;これは試験的な機能です。動作しますが、まだ完成していません。その点は最初にお伝えしておきます。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="翻訳の進め方"&gt;翻訳の進め方&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;機械翻訳と人による確認を組み合わせています。まずモデルが、用語を統一するために作成したスタイルガイドと用語集に沿って翻訳します。「prompt」は「prompt」のまま、「AI tool」は「herramienta de IA」とし、製品名は翻訳しません。その後、担当者が読み、違和感のある箇所を修正します。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;まだすべてのページを確認できていません。未翻訳のページには英語の文章が表示され、そのページをスペイン語として扱わないよう検索エンジンにも伝えています。翻訳が反映されると、ページは自動的に切り替わります。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="ご協力ください"&gt;ご協力ください&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;機械翻訳で大部分を訳し、最後に母語話者が仕上げます。スペイン語の文章が硬い、誤っている、自然な言い方ではないと感じたら、ぜひお知らせください。ボタンやメニューのラベルも同様です。短い表現ほど、不自然な言葉が目立ちます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHub&lt;/a&gt;
でissueを開くか、プルリクエストを送ってください。翻訳ファイルは英語版の隣にあるため、1行だけでも修正できます。Hugoの知識は必要ありません。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="次に対応する言語は"&gt;次に対応する言語は？&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;最初に対応したのはスペイン語ですが、これで終わりではありません。仕組みは複数言語に対応しており、次の言語を追加するには、主に画面の文言を訳し、用語集を用意し、翻訳を確認する人を見つける必要があります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Best of AIを自分の言語で見たい場合は、&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai/issues"&gt;GitHub&lt;/a&gt;
で希望する言語を教えてください。翻訳の確認に協力できる場合は、そのこともお知らせください。確認を担当する人がいる言語は、いない言語より早く対応できます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;読んでいただき、翻訳をより良くするために協力してくださる皆さん、ありがとうございます。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Best of AI × SemiLaunch</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-x-semilaunch/</link><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-x-semilaunch/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://bestofai.io"&gt;Best of AI&lt;/a&gt;
は、良いAIツールを見つけやすくするために始めました。長い間、私たちがツールを探して試し、掲載するものを決めていました。この方法でも運営できますが、ディレクトリには私たちが見つけたもの、好みに合ったものしか載らないという面もあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そこで、制作者が製品を公開し、コミュニティの投票で決まる週間ランキングを競うローンチプラットフォームの&lt;a href="https://semilaunch.com"&gt;SemiLaunch&lt;/a&gt;
と連携します。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="この取り組みの理由"&gt;この取り組みの理由&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;毎日新しいAIツールが登場し、良いツールでも気づかれないまま埋もれてしまうことがあります。私たちだけですべてを見つけるのは難しいですが、実際にツールを使う人なら気づけることがあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SemiLaunchを通じて、利用者の声を聞けます。コミュニティの投票を、私たち自身の選定に加わるもう1つの判断材料にします。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="仕組み"&gt;仕組み&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;AIツールを作っている場合、Best of AIに掲載されるまでの流れは次のとおりです。&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;SemiLaunchのAI/MLカテゴリで公開します。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;利用者に試してもらい、投票や感想を募ります。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;週間ランキングでトップ3に入ると、掲載条件を満たすAIツールをBest of AIに無料で掲載します。&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;別の投稿フォームに記入する必要はなく、掲載料もかかりません。ただし、SemiLaunchの通常のローンチ料金は適用されます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;従来どおり&lt;a href="https://bestofai.io/ja/submit/"&gt;投稿フォーム&lt;/a&gt;
を使うか、&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHub&lt;/a&gt;
でプルリクエストを送ることもできます。SemiLaunch経由のツールは、より優先して確認します。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="期待していること"&gt;期待していること&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;制作者にとって、露出が増えるのは明らかな利点です。それ以上に、実際の利用者が選定に参加できる点を期待しています。多くの人が支持するツールがあれば、私たちも知りたいですし、掲載したいと考えています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;公開したいツールがあれば、&lt;a href="https://semilaunch.com/launch/bestofai"&gt;SemiLaunchでローンチしてください&lt;/a&gt;
。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Best of AIにスキルのディレクトリを追加</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/introducing-skills-on-best-of-ai/</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://bestofai.io/ja/journal/introducing-skills-on-best-of-ai/</guid><description>&lt;p&gt;新しく&lt;a href="https://bestofai.io/skills"&gt;スキル&lt;/a&gt;
のページを公開しました。Agent Skillsを探すためのディレクトリです。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="スキルとは"&gt;スキルとは&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ClaudeなどのLLMエージェントを使っていると、「スキル」と呼ばれる指示、スクリプト、ベストプラクティスをまとめたものによって、汎用モデルが特定の作業をうまくこなせるようになることをご存じかもしれません。たとえば、Word文書の編集、テスト駆動開発、プルリクエストのレビュー、仕上がりのよいフロントエンドの構築などです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;問題は、スキルが数多くのリポジトリ、gist、フォーラムのスレッドに散らばっていることです。一覧から探し、比較し、ワークフローに合うものを入手できる場所はありませんでした。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;今はあります。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="掲載内容"&gt;掲載内容&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;9カテゴリから50件のスキルを選びました。文書の自動化、開発・エンジニアリング、コードレビュー・品質、テスト・デバッグ、ワークフロー・生産性、デザイン・クリエイティブ、コミュニケーション・ライティング、ビジネス・ファイナンス、ブラウザー・エージェントの自動化です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;人気があり、実績を積んだスキルを中心に紹介しています。&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;DOCX / PDF / PPTX / XLSX&lt;/strong&gt;：Anthropicの文書自動化スキル&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;テスト駆動開発&lt;/strong&gt;と&lt;strong&gt;体系的なデバッグ&lt;/strong&gt;：規律あるコーディングのワークフロー向け&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;コードレビュー&lt;/strong&gt;と&lt;strong&gt;セキュリティレビュー&lt;/strong&gt;：リリース前の問題発見向け&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;フロントエンドデザイン&lt;/strong&gt;と&lt;strong&gt;Artifacts Builder&lt;/strong&gt;：見栄えのよいUIをすばやく作るためのスキル&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;ブレインストーミング&lt;/strong&gt;と&lt;strong&gt;計画の作成&lt;/strong&gt;：機能を作り始める前の検討向け&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;各スキルはカテゴリと作者ごとに整理しています。GitHubの検索結果を掘り下げなくても、使っている技術スタックに合うものを見つけられます。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="掲載されていないスキルを追加"&gt;掲載されていないスキルを追加&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;このプロジェクトはオープンソースです。スキルのディレクトリは、コミュニティが追加する内容によって充実します。使っているお気に入りのスキルがまだ掲載されていない場合は、ぜひ追加してください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/contribute/"&gt;貢献ページ&lt;/a&gt;
からプルリクエストを送るか、書式がわからない場合はIssueを開いてください。内容を確認して掲載します。&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/skills"&gt;スキルを見る&lt;/a&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/contribute/"&gt;貢献する&lt;/a&gt;
：掲載内容の投稿や修正方法&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHubリポジトリ&lt;/a&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>新機能：AI企業</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/new-feature-ai-companies/</link><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://bestofai.io/ja/journal/new-feature-ai-companies/</guid><description>&lt;p&gt;Best of AIはこれまで、ツールを中心に構成してきました。製品ごとにページを作り、カテゴリや職種ごとにまとめています。これは「この用途には何を使えばよいか」には答えますが、「誰が作っているのか」には答えません。今回、ディレクトリに&lt;a href="https://bestofai.io/ja/companies/"&gt;企業&lt;/a&gt;
を追加し、掲載しているツールを開発する研究機関や企業を紹介します。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="企業ページの内容"&gt;企業ページの内容&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;今回追加した500社それぞれに、設立年、本社、創業者、実際に何を開発しているかの短い説明、Best of AIに掲載済みの全ツールへのリンクを掲載しています。&lt;a href="https://bestofai.io/ja/companies/openai/"&gt;OpenAIのページ&lt;/a&gt;
を開くと、ChatGPTやDALL-Eなどの製品が自動で表示されます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;この紐付けが重要です。ツールの&lt;code&gt;company&lt;/code&gt;フィールドを企業ファイルと結び付けると、ページに残りの情報が反映されます。企業を一度追加すれば、その企業名が記載されたツールはすべて企業ページに表示されます。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="追加した理由"&gt;追加した理由&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ツールページでは機能がわかります。企業ページでは、誰が開発を続ける可能性が高いか、ほかに何をリリースしたかがわかります。スタートアップの最初の製品が気に入ったとき、その企業ページを見れば、2人の会社なのか、実績のある資金調達済みのチームなのかをすぐに確認できます。カテゴリだけで並ぶディレクトリでは、こうした背景を見失いがちです。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="500社から始めました残りの追加に協力してください"&gt;500社から始めました。残りの追加に協力してください&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ツール一覧によく登場する500社を登録しました。誰もが知る企業だけでなく、小規模な研究機関も含めています。あえて未完成のまま公開しました。AI企業は毎週立ち上がり、情報もすぐ古くなるため、完璧になるまで待つより、今役立つものを公開することにしました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ここからはコミュニティの協力が必要です。掲載されていない企業がある、創業者名が誤っている、ツールが企業ページに紐付いていない、といった場合は&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;プルリクエストを送ってください&lt;/a&gt;
。企業情報は、このリポジトリ内の&lt;code&gt;content/companies/&lt;/code&gt;にある通常のMarkdownファイルです。ログインを待ったり、私たちが処理するまで順番を待ったりする必要はありません。本社情報の修正、創業者の追加、見落としていた企業の登録など、どれも歓迎する小さな改善です。&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/companies/"&gt;企業を見る&lt;/a&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/contribute/"&gt;貢献する&lt;/a&gt;
：掲載内容の投稿や修正方法&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHubリポジトリ&lt;/a&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;参加する人が増えるほど、私たちだけでは埋めきれなかった情報を早く補えます。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Best of AIがオープンソースになりました！</title><link>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-is-now-open-source/</link><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://bestofai.io/ja/journal/best-of-ai-is-now-open-source/</guid><description>&lt;p&gt;Best of AIは約1年前、使う価値のあるAIツールを選んで紹介するディレクトリとして始まりました。今日、データ、サイト、スクリプト、CIを含むすべてを&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHubでオープンソースとして公開しました&lt;/a&gt;
。これからはコミュニティと一緒に運営していきます。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="フラットファイルデータベースなし"&gt;フラットファイル、データベースなし&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;各ツールは&lt;code&gt;content/tools/&lt;/code&gt;にあるMarkdownファイルです。カテゴリは&lt;code&gt;data/categories.yaml&lt;/code&gt;にあります。&lt;a href="https://bestofai.io/ja/leaderboard/"&gt;ランキング&lt;/a&gt;
は&lt;code&gt;data/leaderboard.yaml&lt;/code&gt;からツールを並べます。PostgresもヘッドレスCMSも、ベンダーロックインもありません。リポジトリをクローンし、必要な情報を&lt;code&gt;git grep&lt;/code&gt;で探し、誤りがあればプルリクエストを送る。それが運営の仕組みです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;サイトは&lt;a href="https://gohugo.io/"&gt;Hugo&lt;/a&gt;
による静的ビルドです。HTML、CSS、少量の素のJavaScriptで構成しています。&lt;code&gt;main&lt;/code&gt;にプッシュするとGitHub Actionsが&lt;code&gt;hugo --minify&lt;/code&gt;を実行し、成果物をGitHub Pagesに公開します。管理するサーバーはありません。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="面倒な作業はgithub-actionsに任せる"&gt;面倒な作業はGitHub Actionsに任せる&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;知っておくとよいワークフローは3つです。&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;デプロイ&lt;/strong&gt; — &lt;code&gt;main&lt;/code&gt;へのプッシュごとにビルドして公開します&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Issueからプルリクエストへ&lt;/strong&gt; — 正しいテンプレートでツールの投稿Issueを開くと、&lt;code&gt;issue-review.py&lt;/code&gt;が内容を検証し、ブランチを作成してプルリクエストを出します&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;README更新&lt;/strong&gt; — データが変わるたびに、ツールファイルから&lt;code&gt;README.md&lt;/code&gt;を再生成します&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;ツールはIssueまたはプルリクエストで投稿できます。説明の修正はMarkdownファイル1つを編集するだけです。ランキングへの異議や提案は&lt;code&gt;data/leaderboard.yaml&lt;/code&gt;を編集して示せます。すべてGitで確認でき、履歴にも残ります。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="ランキング職種その他"&gt;ランキング、職種、その他&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/leaderboard/"&gt;ランキング&lt;/a&gt;
は、人気だけでなく、本当に優れていると考えるツールを選んだ一覧です。順位は感覚ではなくデータで管理しています。YAMLを編集してプルリクエストを開き、理由を説明してください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/professionals/"&gt;職種ページ&lt;/a&gt;
では、開発者、デザイナー、マーケター、ライターなど200以上の職種ごとにツールをまとめています。職種ファイルにカテゴリのslugを記載すると、Hugoが該当するツールを自動で読み込みます。職種の追加もツールと同じです。Markdownファイルを作り、プルリクエストを送れば完了です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;検索はブラウザー内で動きます。ヘッダーの検索モーダルは、ビルド時に作成したJSONインデックス&lt;a href="https://bestofai.io/ja/index.json"&gt;&lt;code&gt;/index.json&lt;/code&gt;&lt;/a&gt;
を読み込みます。データをフォークして独自のUIを作り、好きなものに接続できます。APIキーは不要です。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="開発に参加する"&gt;開発に参加する&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Gitで管理するディレクトリ、自動デプロイされる静的サイト、誰でも修正を送れるディレクトリが好きなら、ぜひ参加してください。&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://bestofai.io/ja/contribute/"&gt;貢献する&lt;/a&gt;
 — ツールの投稿、掲載内容の修正、ランキングの改善方法&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://github.com/best-of-ai/best-of-ai"&gt;GitHubリポジトリ&lt;/a&gt;
 — クローンして、変更し、修正して、プルリクエストを送れます&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;ディレクトリは無料で閲覧できます。コードとデータは自由にフォークできます。1人が門番をするより、100人でリストを改善したいと考えています。&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>