Weglotを使うと、サイトを作り直さずに言語を増やせます。プラグインを入れるかスニペットを追加すると、Weglotがページ上のテキストを見つけて機械翻訳にかけ、選んだ言語のサイトを作ります。言語切り替えも付き、hreflangタグや翻訳したURLなど、国際SEOの技術面も扱います。
品質の管理はダッシュボードで行います。翻訳は自由に編集でき、用語集でブランド用語を統一でき、重要なページはパートナー経由でプロの翻訳を注文できます。翻訳は保存されて再利用され、ビジュアル編集ではページの中で文章を直せます。AI機能が表記の一貫性を高め、多くの主要プラットフォームで動きます。
Weglotは有料で、料金は語数と言語数で決まります。ごく小さなサイト向けの無料枠もあります。コンテンツがWeglotのシステムに保存されるため、あとで乗り換えるときはエクスポートが必要です。代替にはLinguise、TranslatePress、WordPress向けのWPML、Localizeがあり、企業向けにはSmartlingがあります。Weglotは、短い手順で多言語化したい小規模から中規模のサイトに向いています。